Datenschutz

1. Verantwortlich

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
BELLESOI, Inhaber Sven Kaatz
Bernhardstraße 22
04315 Leipzig
Telefon: 0341 3010350
E-Mail: info@bellesoi.de

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt. Die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor, weil bei uns nur sehr wenige Personen mit personenbezogenen Daten arbeiten.

2. Selbstständige Anbieter im Haus

Wellnessmassage und Mental Health werden von selbstständigen Anbietern im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erbracht. Für die Daten, die bei diesen Behandlungen entstehen, ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Die Terminbuchung läuft über das gemeinsame Buchungssystem des Salons, damit Termine und Räume zusammenpassen. Für die Buchungsdaten sind deshalb wir verantwortlich, für alles Weitere der jeweilige Anbieter.

3. Deine Rechte

Du hast uns gegenüber jederzeit das Recht auf

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an info@bellesoi.de genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Postfach 11 01 32, 01330 Dresden. datenschutz.sachsen.de

4. Aufruf der Website

Betrieb und Hosting dieser Website übernimmt in unserem Auftrag die DIESEDREI GbR, Rödelstraße 15, 04229 Leipzig. Sie arbeitet als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO und ist an unsere Weisungen gebunden. Die Server stehen bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, in Deutschland.

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Zugriffsdaten in einer Protokolldatei:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und Größe der abgerufenen Datei
• zuvor besuchte Seite, sofern dein Browser sie überträgt
• Browser und Betriebssystem

Diese Daten brauchen wir, um die Seite auszuliefern, Störungen zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Auswertung zu Werbezwecken oder eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Die Protokolldateien werden vollständig, also nicht anonymisiert, gespeichert und nach 190 Tagen gelöscht. So lassen sich Störungen und Angriffe auch im Nachhinein nachvollziehen.

5. Keine Cookies, keine Messung

Diese Website setzt keine Cookies, misst keine Reichweite und bindet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste ein. Deshalb gibt es auch kein Einwilligungsbanner.

• Die Schriften liegen auf unserem Server. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.
• Die Karte auf der Salonseite ist ein festes Bild aus OpenStreetMap-Daten und kommt ebenfalls von unserem Server. Beim Seitenaufruf wird kein Kartendienst geladen.
• Auch alle Fotos liegen auf unserem Server.

6. Online-Terminbuchung über Belbo

Für Termine nutzen wir die Buchungssoftware Belbo der Belbo Business Software GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin.

Freie Termine anzeigen. Erst wenn du das Buchungsfenster öffnest, fragt dein Browser die freien Zeiten direkt bei Belbo ab. Dabei erfährt Belbo deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser. Solange du das Fenster nicht öffnest, geht keine Anfrage dorthin. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer tagesaktuellen Terminanzeige (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Termin buchen. Für die Buchung verarbeiten wir:

• Anrede (freiwillig)
• Vor- und Nachname
• Mobilnummer
• E-Mail-Adresse
• gewählte Leistung, Datum und Uhrzeit
• deine Anmerkung, sofern du eine schreibst

Diese Daten brauchen wir, um den Termin zu vereinbaren, ihn durchzuführen und dich bei Änderungen zu erreichen. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung und Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Name, Mobilnummer und E-Mail-Adresse können wir keinen Termin verbindlich vergeben. Die Bestätigung verschickt Belbo per E-Mail.

Bitte keine Gesundheitsdaten ins Anmerkungsfeld. Was du zu Beschwerden, Diagnosen oder Medikamenten sagen möchtest, besprichst du besser persönlich im Salon. Trägst du solche Angaben doch ein, verarbeiten wir sie nur auf Grundlage deiner freiwilligen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.

Belbo verarbeitet die Daten für uns als Auftragsverarbeiter und ist an unsere Weisungen gebunden. Dazu besteht ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO.

Für den Versand der Bestätigungen und Erinnerungen setzt Belbo eigene Dienstleister ein, darunter einen E-Mail-Versanddienst mit Sitz in den USA. Einzelheiten dazu stehen in der Datenschutzerklärung von Belbo für die Onlinebuchung.

Speicherdauer: Deine Termin- und Kundendaten bleiben im Buchungssystem gespeichert, solange wir dich betreuen.

7. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn du uns anrufst oder schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Termin oder eine Leistung geht, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht. E-Mails an uns sind unverschlüsselt, solange dein E-Mail-Anbieter keine Transportverschlüsselung nutzt.

8. Links zu Instagram und Routenplanern

Wir binden keine fremden Inhalte ein, sondern verlinken sie nur. Daten fließen erst, wenn du selbst auf einen Link klickst und die Seite des Anbieters öffnest:

• Instagram – Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin
• Google Maps – Google Ireland Ltd., Dublin
• Apple Karten – Apple Distribution International Ltd., Cork
• OpenStreetMap – OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich

Für die Verarbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Was dort geschieht, steht in dessen Datenschutzerklärung.

9. Empfänger und Drittländer

Außer der Agentur, die die Website betreibt, und Belbo geben wir deine Daten nicht weiter. Rechnungsdaten erhalten zusätzlich unsere Steuerberatung und das Finanzamt, soweit wir dazu verpflichtet sind.

Wir selbst übermitteln keine Daten in Länder außerhalb der EU. Belbo setzt für den Versand von Bestätigungen und Erinnerungen jedoch Dienstleister ein, die teilweise ihren Sitz in den USA haben. Grundlage dafür sind die Regelungen, die Belbo in seiner Datenschutzerklärung beschreibt.

10. Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Du bist nicht verpflichtet, uns Daten zu überlassen. Ohne die im Buchungsfenster als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können wir allerdings keinen Termin vergeben.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Stand dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 1. Oktober 2026